Registro Ciudadano

Registro o Inscripción de:

Nacimiento

REQUISITOS

Requisitos Art. 9, 15, 25, 28 y 29.- Ley Transitoria del Registro del Estado Familiar y de los Regímenes Patrimoniales del Matrimonio

  • Se hará la inscripción del nacimiento en el Registro del Estado Familiar del municipio donde ocurrió el hecho o del domicilio de los padres.

 

  • Pueden comparecer a inscribir el hecho
    • El padre o la madre del recién nacido(a)
    • Los parientes más próximos del recién nacido(a), (abuelo(a), bisabuelo(a), tío(a); y/o
    • El Procurador General de la República.

 

  • Documentos para la Inscripción de Nacimiento
    • Constancia expedida por la Institución Hospitalaria, plantares o persona autorizada para atender partos (original y copia)
    • Presentar original y copia del Documento de Identidad de los padres o del pariente más próximo del recién nacido(a)
    • Para el caso de menores de 18 años de edad: Carnet de Minoridad o Pasaporte, o Licencia de conducir.
    • Para el caso de mayores de 18 años de edad: Documento Único de Identidad, o Pasaporte o Licencia de Conducir.
    • Para el caso de los Extranjeros podrán identificarse por medio del Pasaporte, Tarjeta de Residencia o del Documento de Identidad de su país de origen.

 

TIEMPO DE INSCRIPCION Y MULTA

 Art. 16, 28.- Ley Transitoria del Registro del Estado Familiar y de los Regímenes Patrimoniales del Matrimonio

 

  •  El registro podrá realizarlo dentro de los 90 días hábiles siguientes a aquel en que ocurrió el nacimiento.  
  • Transcurridos 90 días hábiles a un nacimiento y hasta 7 años, podrá realizar el registro previo  pago de una multa de $2.85 y antes de inscribir el nacimiento el registrador pedirá una opinión a la Procuraduría General de la República.
  • Transcurridos 7 años a un nacimiento que no ha sido inscrito, solo podrá realizarse el registro mediante actuación Notarial o Judicial según el caso

 

COSTO

  • El trámite es gratuito

 

TIEMPO DE INSCRIPCION Y DE EMISION

  • 30 Minutos

 

OFICINA RESPONSABLE

  • Hospital Nacional de Maternidad/Área del Registro del Estado Familiar de la Alcaldía Municipal de San Salvador.
  • Hospital 1º de Mayo del ISSS/Área del Registro del Estado Familiar de la Alcaldía Municipal de San Salvador.
  • Punto de Atención Ciudadana (PAC) en Oficinas Centrales, Delegaciones Distritales y Agencia  del PAC en Mercado Cuscatlan.

 

 

Defunción

REQUISITOS

Requisitos Art. 9, 15, 39 Y 40.- Ley Transitoria del Registro del Estado Familiar y de los Regímenes Patrimoniales del Matrimonio  

  • Se hará la inscripción de la defunción en el Registro del Estado Familiar del municipio donde ocurrió el hecho o del domicilio del difunto(a).
  • Debe de informar del fallecimiento de una persona todo pariente próximo, funcionario o persona que por razón de su cargo, profesión u oficio tuviere conocimiento del fallecimiento de una persona.
  • El declarante debe entregar en original y copia el certificado de defunción expedido por el Hospital firmado por:
    • El médico que atendió al difunto(a) en su última enfermedad u
    • Original y copia de la esquela de reconocimiento del cadáver extendida por el Instituto de Medicina Legal.
    • Cualquier facultativo que compruebe el fallecimiento.

 

  • Las constancia deberá incluir:
    • El nombre propio y apellidos.
    • Día y hora del fallecimiento
    • La causa de la muerte.
    • Nombre, firma y sello del médico.

 

  • Documento de Identidad del Fallecido o constancia de la no existencia de registro según sea el caso, en original y copia.
  • Documento de Identidad del informante, en original y copia.

 

PERIODO DE INSCRIPCION

Art. 16, 40.- Ley Transitoria del Registro del Estado Familiar y de los Regímenes Patrimoniales del Matrimonio

  • La inscripción de una persona fallecida se realizará después de haber ocurrido esta hasta un máximo de 15 días hábiles.
  • Vencido el plazo legalmente establecido (15 días hábiles) para inscribir una defunción, solo podrá practicarse por orden Judicial o mediante actuación Notarial.

 

COSTO

  • El trámite es gratuito

Nota: Si el cadáver va hacer trasladado a otro municipio cancelará $11.45

 

TIEMPO DE INSCRIPCION Y EMISION

30 Minutos

 

OFICINA RESPONSABLE

 

  • Punto de Atención Ciudadana (PAC) en Oficinas Centrales, Delegaciones Distritales y Agencia  del PAC en Mercado Cuscatlan.
  • Administración de Cementerios (Cementerio la Bermeja).

 

TIEMPO DE ENTREGA

  • 30 minutos.

 

 

 

Certificaciones

Certificación de Carné de Idenficicación Personal

REQUISITOS

  • Original y fotocopia de DUI de la persona solicitante.
  • La Certificación la puede solicitar el titular del Carné (presentar original y fotocopia del DUI de
    algunos de los padres) y parientes cercanos: (padres, hermanos, hijos, esposo, esposa o por
    medio de un notario u otra persona con poder.

COSTO DEL TRAMITE
  • $ 3.50

TIEMPO
  • 10 minutos.

Certificación de Cédula de Identidad Personal

REQUISITOS

Anexar la siguiente documentación:

  • Tener Cédula extendida a partir del 28 de agosto de 1978 al 31 de octubre de 2002.
  • Original y copia de DUI o Pasaporte del interesado
  • Original y copia de DUI de la persona solicitante


COSTO DEL TRAMITE

  • $ 3.50


TIEMPO

  • 10 minutos.

Trámites del Exterior

Inscripción de Hechos y Actos Jurídicos

 

COMUNICARSE CON LA OFICINA DE SALVADOREÑOS EN EL EXTERIOR UTILIZANDO CUALQUIER MEDIO DESCRITO A CONTINUACION:
  • Presentar en Oficina de Atención a Salvadoreños en el Exterior.
  • Un número telefónico, (503) 25116222
  • A través de Skype en la cuenta: alcaldiamunicipaldesansalvador
  • Correo electrónico Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Necesita activar JavaScript para visualizarla.

TIEMPO
  • 10 días hábiles después de haberse inscrito el trámite, podrá solicitar la partida respectiva.

Inscripcion de Nacimiento, Defunción, Matrimonio de Salvadoreños, ocurridos en el Exterior

REQUISITOS

Anexar la siguiente docuentación:

  • Original y copia de DUI o Pasaporte del interesado y del solicitante. (La solicitud debe ser llenada conforme a DUI).


COSTO DEL TRAMITE

  • Todo tipo de certificaciones y constancias extendida por el funcionario competente, por cada una.$ 3.50


TIEMPO

  • 10 minutos.

Constancias

De no Registro de Cedula de Identidad Personal

REQUISITOS


COSTO DEL TRAMITE

  • Todo tipo de certificaciones y constancias extendida por el funcionario competente, por cada una.$ 3.50


TIEMPO

  • 10 minutos.

De no Registro de Matrimonio

REQUISITOS


Casos Especiales

  • Original y copia de la Constancia de no Registro de DUI expedido por el Registro Nacional de las Personas Naturales (RNPN) si no obtuvo DUI.


COSTO DEL TRAMITE

  • Todo tipo de certificaciones y constancias extendida por el funcionario competente, por cada una.$ 3.50


TIEMPO

  • 10 minutos.

De no Registro de Partida de Defunción

REQUISITOS

  • Certificado o Constancia de Defunción expedida por el Hospital, Médico Particular o Reconocimiento de Medicina Legal, en original y copia
  • Documento Único de Identidad o Certificación de DUI de la Persona Fallecida, en original y copia
  • Partida de Nacimiento del Fallecido, en original y copia
  • Documento Único de Identidad del Solicitante, en original y copia


Casos Especiales

  • Original y copia de la Constancia de no Registro de DUI expedido por el Registro Nacional de las Personas Naturales (RNPN) si no obtuvo DUI.


COSTO DEL TRAMITE

  • Todo tipo de certificaciones y constancias extendida por el funcionario competente, por cada una.$ 3.50


TIEMPO

  • 10 minutos.

De no Registro de Partida de Matrimonio

REQUISITOS

Anexar la siguiente documentación:

  • Partida de Nacimiento en original y copia
  • Documento Único de Identidad o Pasaporte del Interesado en original y copia
  • Documento Único de Identidad del solicitante, en original y copia.
  • Nota: La solicitud debe ser llenada conforme a partida de nacimiento y DUI.

COSTO DEL TRAMITE

  • Todo tipo de certificaciones y constancias extendida por el funcionario competente, por cada una.$ 3.50

TIEMPO

  • 10 minutos.

De no Registro de Partida de Nacimiento

REQUISITOS

 

Anexar la siguiente docuentación:

  • Original y copia de DUI o Pasaporte del interesado y del solicitante. (La solicitud debe ser llenada conforme a DUI).

 

COSTO DEL TRAMITE

  • Todo tipo de certificaciones y constancias extendida por el funcionario competente, por cada una.$ 3.50

 

TIEMPO

  • 10 minutos.

Domiciliar

REQUISITOS


COSTO DEL TRAMITE

  • Todo tipo de certificaciones y constancias extendida por el funcionario competente, por cada una.$ 3.50


TIEMPO

  • 10 minutos.

Notas

De no Maraginación de Cancelación de Partida de Nacimiento por Defunción

REQUISITOS
  • Partida de Nacimiento, original y copia
  • Partida de Defunción, original y copia

COSTO DEL TRAMITE

  • El trámite es gratuito

TIEMPO
  • 10 minutos.

De no Marginación de Cancelación de Partida de Matrimonio por Muerte Real

REQUISITOS

  • Partida de Matrimonio, original y copia
  • Partida de Defunción, original y copia

COSTO DEL TRAMITE
  • El trámite es gratuito

TIEMPO
  • 10 minutos.

 

De no Marginación por Divorcio

REQUISITOS
  • Partida de Nacimiento marginada por matrimonio, original y copia
  • Partida de Divorcio, original y copia
COSTO DEL TRAMITE
  • El trámite es gratuito

TIEMPO
  • 10 minutos.

De no Marginación por Viudez

REQUISITOS
  • Partida de Matrimonio, original y copia
  • Partida de Nacimiento marginada por matrimonio, original y copia
  • Partida de Defunción del Cónyuge, original y copia
Aclaración:
  • Se les proporciona NOTAS por VIUDEZ a todas las personas que su cónyuge falleció del 7 de diciembre de 1995 hacia atrás.
  • Las personas que su cónyuge falleció a partir del ocho de diciembre de 1995 se les hacen marginaciónpor viudez.


COSTO DEL TRAMITE
  • El trámite es gratuito

TIEMPO
  • 10 minutos.

Otros Trámites

Auténticas de todo tipo de Partidas

REQUISITOS

  • Presentar el documento que será autenticado en original y reciente (no más de un mes de vigencia desde la fecha de emisión)


COSTO
  • $ 4.00

TIEMPO

  • Tres días hábiles después de su presentación.

Emisión de Carné de Idenficación Personal

REQUISITOS
  • El niño (a) o adolescente debe vivir dentro del Municipio de San Salvador
  • Tener 10 años cumplidos y menos de 18 años de edad.
  • El niño (a) o adolescente debe estar presente al momento de extenderse el Carné de
    Identificación Personal
  • Debe presentar partida de nacimiento original y reciente (si eres de San Salvador no presentarás
    partida de nacimiento)
  • Original y fotocopia de DUI de alguno de los padres.
  • Si el DUI de la madre o del padre tienen dirección de otro municipio, presentar un recibo de
    agua o de luz para verificar la dirección de donde vive actualmente.
  • Si el niño(a) o adolescente reside en otro municipio como Soyapango, Ciudad Delgado,
    Mejicanos, Apopa, etc., es en la Alcaldía del municipio donde vive que le extenderán el Carné
    de Identificación Personal aun cuando su partida de nacimiento haya sido inscrita en la Alcaldía
    de San Salvador.

COSTO
  • $ 6.00

TIEMPO
  • 10 minutos

Inscripción de Hechos y Actos Jurídicos

REQUISITOS

MULTA

  • Si el Documento es presentado después de transcurridos quince días hábiles de haberse celebrado, se realizara la inscripción, previo pago de una multa de .85, si es particular o $ 5.71, si el informante es Funcionario o Notario.


TIEMPO

  • 10 días hábiles después de haberse inscrito el trámite, podrá solicitar la partida respectiva.

Matrimonios Celebrados Ante El Alcalde

REQUISITOS

  • Bajar Formulario, completarlo con datos según partida de nacimiento y presentarse en Puntos de Atención Ciudadana (PAC) en Oficinas Centrales.
  • Partida de nacimiento de ambos contrayentes, originales y recientes.
  • Original y fotocopia del DUI de ambos contrayentes (deben estar vigentes y acorde a los datos que aparecen en su respectiva partida de nacimiento).
  • Constancias de soltería de ambos contrayentes; estas se solicitan en la Alcaldía del lugar de origen de los contrayentes.
  • Presentar únicamente dos testigos, que no sean familiares de los contrayentes, también deben saber leer, escribir y firmar, no importando el domicilio de ellos. Deberán estar presentes el día de la boda.
  • En el caso de que alguno o ambos contrayentes sean divorciados, deberán presentar la Partida de Divorcio y en su DUI. deberá decirse que es Divorciado.
  • En caso que alguno o ambos contrayentes sean Viudos, deberán presentar la Partida de Defunción y en su DUI. deberá decirse que es Viudo.

Cuando uno de los contrayentes fuere extranjero, deberán presentar los siguientes documentos:

  • Pasaporte vigente, partida de nacimiento autenticada por las autoridades de origen y por el Ministerio de Relaciones Exteriores de este País o apostillada y Constancia de Soltería autenticada (si esos documentos están redactados en idioma extranjero, deberán presentarse traducidas al Castellano).
  • En caso de reconocer hijos, (si estos no hubieren sido asentados por su padre), deberán presentar partida de nacimiento del menor, original y en buen estado.
  • Cuando uno o ambos contrayentes fueren menores de edad únicamente podrán contraer matrimonio si tuviesen un hijo en común o si la mujer estuviere embarazada y deberán contar con el asentimiento de los padres y estos se harán presente el día de la entrega de documentos; el o la menor deberán presentar Carné de Minoridad vigente.
  • La menor si estuviere embarazada, deberá de presentar constancia de embarazo la cual debe ser extendida por una entidad Pública de Salud (Hospital de Maternidad, ISSS y las respectivas Unidades de Salud Pública).



COSTO

  • Matrimonios Colectivos $ 10.00


TIEMPO

  • 6 días hábiles después de haberse inscrito el matrimonio, podrá solicitar la partida de matrimonio y de nacimiento con la respectiva marginación de matrimonio (si es originario de este municipio).

Partidas de:

Defunción, Matrimonio y Divorcio

REQUISITOS

Art. 3.- Ley Transitoria del Registro del Estado Familiar y de los Regímenes patrimoniales del Matrimonio.

  • Estar  inscrito en el Registro del Estado familiar de la Alcaldía de San Savlador,
  • Nombre completo del inscrito (a)
  • Estar inscrito en el registro
  • Fecha en que ocurrió el hecho
  • Nombre de los padres

 

COSTO

  • $3.50

 

TIEMPO

  • 2 minutos

Nacimiento

ACUDIR A PUNTO DE ATENCION CIUDADANA

Horario de Atención: De Lunes a Viernes de 8:00am a 4:00pm

el: 503 25116040 ext. 1325 y 1338

Correo: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Necesita activar JavaScript para visualizarla.

 

 

CUANTO CUESTA 

  • $ 3.50

 

¿QUE NORMA JUSTIFICA EL PAGO DEL TRAMITE? 

  • Art. 11.- Ordenanza Reguladora de las Tasas por Servicios Municipales de la ciudad de San Salvador



 

INFORMACIÓN REQUERIDA 

  • Estar inscrito en el registro
  • Nombre completo del inscrito(a)
  • Fecha en que ocurrió el hecho
  • Nombre de los padres

 


ES BUENO SABER.... 

Si la Partida tiene marginación, deberá llevar sello de marginación 


¿CUANTO DURA TODO EL TRAMITE? 

Tiempo de atención: Max. 5mn

Punto de Atención Ciudadano

  • Oficinas Centrales: Alam. Juan Pablo II y Av. Cuscatancingo # 320 Tel. 2511-6000;
  • Delegación 1: Barrio San Miguelito, Av. Monseñor Oscar Arnulfo Romero, Calle 5 de Noviembre, Edif. # 1257, Tel. 2511-6100;
  • Delegación 2: Diagonal Centroamérica y Av. Alvarado, contiguo al Ministerio de Hacienda Tel. 2511-6105 ext. 2206 y 2207;
  • Delegación 3: Col. Escalón 1ª. Ca. Pte., # 3549, entre 69 av. Nte. y Blvd. Constitución Tel. 2511-6108 ext. 2321;
  • Delegación 4: Urb. San Fco. Av. Las Camelias, Calle los Abetos, Polg. I, # 21 Tel. 2511-6112 ext. 2409;
  • Delegación 5: Calle a San Marcos, 10 Av. Sur # 120 y No. 934, Bº. San Jacinto Tel. 2511-6116 ext. 2525;
  • Delegación 6: Av. Independencia, # 435, Tel. 2511-6120 ext. 2621;
  • Agencia Metrocentro: Centro Comercial Metrocentro, 7ª. Etapa, Local # L 199-P Tel. 2260-8979

Horario de Atención

  • Oficinas Centrale:
    • 7:30am - 4:00pm Emisión de partidas
    • 8:00am - 4:00pm Demandas, tramites.
  • Distritos
    • De lunes a viernes de 8:00 am a 4:00 pm
  • Agencia Metrocentro
    • De lunes a viernes de 8:00 am a 5:00 pm sin cerrar al mediodía
    • Sábado de 8:00 am a 12:00 m.